Capitulo 97

En el momento en que Turan escuchó la identidad de la persona sentada frente a él, rápidamente agarró la mano de Meisa con fuerza.

Su cuerpo, que instintivamente estaba a punto de girarse hacia Turan, se tensó.

‘Es afortunado que la persona en sí no esté aquí.’

Como habían presentado a Solif como un porteador con un trasfondo de caballero errante cuando llegaron, actualmente estaba descansando en los cuartos de los sirvientes cuidando de Bije.

Considerando lo que Turan había visto durante su primer encuentro, las habilidades de actuación de Solif no eran particularmente malas, pero la posibilidad de que mantuviera la compostura si de repente se encontraba con su padre no era alta.

“Señor Godis, estos son el joven Turan y la señorita Misha de quienes hablé antes. Qué coincidencia que todos nos estemos reuniendo ahora.”

“Soy Godis Baraha. Que la gloria infinita esté sobre ustedes dos jóvenes en nombre del sol.”

Godis, quien los saludó con un tono anticuado, miró a Turan y Meisa con ojos algo somnolientos.

Su mirada mostraba claramente que estaba tratando de evaluarlos.

“Así que, Turan. ¿Sabes de qué familia proviene ese hombre Sol que viajaba contigo? No me di cuenta en ese momento, pero al mirar hacia atrás ahora, se parece exactamente al sucesor Baraha del que me hablaron.”

“No estoy muy seguro. De hecho, nos separamos poco después de salir de los manantiales.”

“Oh, ya veo. Eso es desafortunado, señor Godis.”

Al escuchar esto, Godis miró a Turan con ojos hundidos y hizo otra pregunta.

“Dijiste que te llamabas Turan, ¿correcto?”

“Sí.”

“¿Acaso eliminaste un grupo de piratas en el Mar del Sur recientemente?”

“Así es. No recuerdo claramente su nombre, pero había personas que se atrevían a secuestrar y explotar a otros, así que me ocupé de ellos.”

Después de decir eso, Turan agregó como si acabara de recordar algo.

“Pensándolo bien, sí conocí a ese amigo entonces. Había tres islas que los piratas usaban como bases, y mientras me ocupaba de ellos uno por uno, cuando visité la última isla, él ya se había encargado de todos los oficiales.”

Esta era una historia que Turan había improvisado en el momento.

La implicación era que había ido a eliminar al grupo de piratas Covinus, conoció a Solif, quien se había ocupado de los nobles Baraha por su cuenta, viajaron juntos brevemente y luego se separaron.

‘Por supuesto, esto no disipará completamente sus sospechas, pero…’

Aun así, si podía hacer que fuera ambiguo si Turan realmente había chocado con los nobles Baraha o no, eso sería un logro suficiente.

“Ya veo… ¿Mencionó ese Sol a dónde se dirigía?”

“Escuché que iba hacia el oeste. Creo que mencionó que quería ver más allá de las Montañas del Cielo después de oír hablar de ellas.”

Dado que Solif realmente había expresado su deseo de ir allí antes, no era una mentira.

Aunque la otra parte probablemente tampoco creería esto seriamente.

“¿Están viajando solos ahora?”

“Recientemente contraté a un sirviente con un trasfondo de caballero errante. Es un porteador diligente.”

Dado que más de unas pocas personas ya habían visto a Solif cuando entraron, Turan habló de manera casual con un tono despreocupado.

Al escuchar esto, Godis abrió los ojos y preguntó.

“¿Sería posible que me presentaran a este sirviente?”

Como era de esperar, parecía sospechar que podría ser alguien disfrazado con la máscara del Dios Mimético.

El hecho de que no pensara que el sucesor Baraha actuaría como un porteador mostraba que, como su padre, conocía bien la personalidad de Solif.

Justo cuando Turan estaba a punto de rechazar con visible desagrado, Rida aplaudió suavemente para redirigir la atención.

“¡Ahora, señor Godis! Es bueno estar entusiasmado, pero también me gustaría charlar con mis viejos amigos. ¿Podría por favor-”

“Señora, aún tengo asuntos con estos jóvenes.”

Quizás pensando que había encontrado una pista en el hecho de que la persona sospechosa de ser Solif había cambiado a ser un sirviente, Godis interrumpió las palabras de Rida con una actitud algo emocionada.

El ceño fruncido por esta grosería duró solo brevemente antes de que una voz severa calmara la atmósfera en la sala de recepción.

“Nadie Baraha.”

Rida, quien siempre tenía una actitud lánguida que no coincidía con su rostro juvenil, ahora estaba mirando a Godis con una expresión fría que nunca se había visto antes.

“Te recibí como invitado y te traté bien durante varias semanas, y aún así interrumpes incluso cuando estoy reuniéndome con viejos amigos. Y por lo que parece, estás a punto de llevar a cabo un interrogatorio.”

“Solo estaba-”

“Te traté con respeto como a un anciano a pesar de ser más joven que mi nieto, ¡pero ahora te parezco divertido!?”

Con su voz retumbante, hubo un chasquido cuando su pipa rota cayó sobre la piel de tigre.

Bajo su feroz actitud, Godis se disculpó por su grosería y salió de la sala de recepción, después de lo cual Rida finalmente dejó escapar un profundo suspiro.

“Qué tipo tan agotador. Lo siento, Turan, Misha. Les he mostrado una escena desagradable después de traerlos aquí como invitados.”

“Parecía estar sospechando de mi sirviente. Me preocupa que intente hacerle daño si lo encuentra.”

“Si intenta tal cosa, garantizo que no saldrá de Merem con vida. No se atrevería a hacer eso conmigo.”

Fue una reacción inusualmente intensa de la típicamente gentil Rida, lo que sugiere que estaba bastante enojada por el padre de Solif.

Ella tocó suavemente una campana a su lado para llamar a alguien, luego les indicó que detuvieran a Godis si intentaba encontrar al sirviente de Turan.

“¿Cuándo llegó esa persona?”

“Probablemente hace poco más de dos semanas.”

Después de decir eso, la expresión de Rida se volvió algo apologética.

“Cuando regresé a casa y vi el retrato, noté que se parecía exactamente a tu compañero, así que compartí la historia con mi familia como una anécdota interesante. Uno de mis nietos lo reportó al lado Baraha a cambio de un dispositivo mágico.”

Pensándolo bien, ¿no había habido una oferta de un dispositivo mágico decente solo por reportar la ubicación de Solif?

Si bien sería insignificante para alguien de la estatura de Rida, ciertamente sería tentador para un joven noble.

“Así que eso fue lo que pasó…”

“Debo disculparme nuevamente por causarte problemas. He regañado severamente a ese niño, así que por favor perdónalos.”

“No hay nada que perdonar. No es como si hubiera pedido que se mantuviera en secreto.”

Dado que había venido con una solicitud, Turan aceptó con gracia la disculpa de Rida.

* * *

Después de intercambiar algunas charlas triviales y ponerse al día para aligerar el ambiente, Turan finalmente mencionó su propósito principal.

Su compañera Meisa, que actualmente usaba el alias Misha, había sido gravemente herida y quería confiar su tratamiento a ellos.

“¿Hmm? ¿Dónde está herida? Se ve bien por fuera… No, en realidad, se ve incluso mejor que antes. Estaba demasiado delgada entonces, pero ahora está mucho mejor. Aunque aún podría ganar un poco más de peso.”

Las abuelas suelen ver a los jóvenes como excesivamente delgados a menos que sean seriamente obesos.

Ante las palabras de Rida, Meisa sonrió incómodamente y levantó ligeramente su ropa para revelar la amputación en su cintura.

Los ojos de Rida se abrieron en shock ante la horrible vista.

“¿Qué es esto?”

“Fue herida mientras cazaba una bestia mágica poderosa recientemente. Tomamos medidas urgentes, pero como puedes ver, la condición es mala.”

“Dios mío… Para que nobles de su calibre resulten heridos así, debe haber sido más fuerte que Aikul.”

Turan imaginó brevemente a Aikul luchando contra la gran serpiente marina.

El Rey Mono, que estaba en el medio de la clasificación más alta con un poder mágico equivalente al de Solif antes de absorber la magia de la serpiente marina, era sin duda un ser formidable, pero había una alta posibilidad de que no pudiera hacer mucho contra ese monstruo.

“Así es.”

“Por suerte, no es una solicitud difícil. Por supuesto, normalmente tendrías que llenar una habitación con oro y plata para pedir el poder de un sanador de mi calibre, pero lo haré gratis ya que hubo ese desafortunado incidente.”

En respuesta a la jactancia juguetona de Rida, Meisa inclinó la cabeza respetuosamente en agradecimiento.

“Gracias por tu ayuda, señora Rida.”

“No es nada. Ahora, déjame resolver esto de inmediato-”

Mientras colocaba su mano sobre el estómago de Meisa y comenzaba a reunir poder mágico, la expresión de Rida cambió.

Retrocedió con sorpresa y murmuró suavemente.

“Señorita Misha, no, ¿quién eres tú…?”

“Tenía la intención de explicar esto primero, pero Misha es bastante poderosa. Por eso vinimos a buscarte, señora Rida.”

Rida miró a Meisa y a Turan alternativamente con una expresión sospechosa, luego gemía, “Ugh.”

Parecía estar tratando de recordar si había alguien entre los nobles de las grandes familias que conociera que tuviera una apariencia similar a la de Meisa, pero no podía pensar en nadie.

“Lo sentí antes, pero realmente eres una amiga con muchos secretos.”

“¿Puedo pedir tu ayuda?”

“Déjame revisar de nuevo.”

Afortunadamente, en lugar de indagar más, Rida comenzó a examinar la herida de Meisa nuevamente.

A diferencia de antes, cuando iba a tratarla levemente, esta vez hizo que Meisa levantara su blusa a la mitad y examinó cuidadosamente el área herida desde todos los ángulos, así que Turan educadamente desvió la mirada.

“Oh, Dios.”

“¿Es muy grave?”

“Grave no es la palabra. El interior está hecho un desastre porque fue mal unido con un poder curativo débil. No es de extrañar que la estuvieras cargando antes—sus piernas no se mueven.”

Según la explicación de Rida, el estado actual del cuerpo de Meisa internamente era literalmente solo un parche.

Mientras los órganos internos y los vasos sanguíneos estaban alineados de manera aproximada, los huesos, nervios y músculos estaban literalmente pegados de manera desordenada.

Esto no solo se debía a que la herida había sido unida de manera burda cuando fue herida, sino también porque el dispositivo mágico de poción de recuperación utilizado para el tratamiento era demasiado inferior para el nivel de Meisa.

Para arreglar una herida tan mal unida se requeriría magia de sanación aún más poderosa que el tratamiento ordinario.

“Así que…”

“Parece que nuestro jefe de familia necesitará ayudar personalmente con esto.”

Para alguien como Meisa, que había crecido a un nivel similar al de los jefes de la mayoría de las grandes familias, solo el jefe de familia podría ejercer un poder curativo abrumador.

“Si estamos pidiendo el poder del jefe de familia, no será gratis, ¿verdad?”

“Absolutamente no. De hecho, podría no ser posible a ningún precio. Incluso el jefe de familia tendría que gastar una cantidad tremenda de poder para arreglar a la fuerza una herida así.”

La razón por la que los jefes de familias mágicas rara vez abandonan sus casas principales es para proteger a su familia y miembros contra posibles ataques.

Por supuesto, para una familia sin enemigos como Ravitas, podrían hacer viajes simples a los manantiales como lo hicieron antes, pero aún deberían evitar situaciones que consuman grandes cantidades de poder.

“Sin embargo, hay una manera.”

“Por favor, cuéntanos.”

“Es más fácil tratar una herida fresca que corregir a la fuerza una que ha sido mal unida.”

Las caras de Turan y Meisa se endurecieron al darse cuenta de lo que Rida quería decir.

Sus palabras implicaban que la cintura de Meisa necesitaría ser cortada una vez más y luego unida correctamente.

“E-eso…”

El temblor en la voz de Meisa al responder dejó claro que el dolor y el miedo que había experimentado en ese momento no eran insignificantes.

Sin embargo, pronto apretó los dientes y asintió.

“Estoy, estoy bien con eso. Si eso es lo que se necesita para arreglarlo correctamente.”

“¡Qué joven valiente! Bien. Entonces hablaré con el jefe de familia por separado.”

“¿Te resultaría difícil hacerlo de esta manera también, señora Rida?”

“Sería. Para otras partes, podría unirlas lentamente, pero no puedo pausar y reanudar cuando se trata de unir una cintura cortada, ¿verdad?”

Dado que eso no era incorrecto, Turan gimió suavemente y asintió.

Después de discutir el método, necesitaban hablar sobre el costo del tratamiento.

Si solo se tratara de usar la magia de Rida, podría hacerlo gratis por buena voluntad, pero dado que el jefe de familia estaría involucrado directamente, eso no sería posible.

“¿Tienes algo preparado como pago?”

“Sí. Tengo bastante riqueza.”

No solo tenía la vasta cantidad de oro y plata extraída de la isla en el pasado, sino que si eso no era suficiente, también estaba pensando en compensar manejando algunas tareas problemáticas para ellos.

Al escuchar esto, Rida asintió.

“Está bien. Hablaré con el jefe de familia hoy, y cuando ese niño tenga tiempo, podrás reunirte y discutirlo juntos.”

Ignorando la referencia casual de Rida al jefe de familia como “ese niño”, Turan llevó a Meisa fuera de la sala de recepción.

El dueño de la presencia que había estado sintiendo desde afuera le habló.

“Señor Turan.”

La voz pertenecía al padre de Solif, Godis Baraha.

Había estado esperando a Turan afuera desde que salió de la sala de recepción anteriormente.

“Si estás pidiendo conocer a mi sirviente, debo rechazar. Sospecho que solo encontrarás alguna falla extraña en él.”

“Ah… entonces, ¿al menos aceptarías esto?”

Quizás debido a que había sido severamente reprendido antes, Godis, que parecía algo desinflado, ofreció una carta en lugar de insistir.

Dado que los brazos de Turan estaban ocupados cargando a Meisa, ella miró su rostro y aceptó la carta en su nombre.

“Si llegas a encontrarte con ese Sol… el sucesor Baraha nuevamente, por favor muéstrale esta carta.”

Habiendo dicho eso, Godis se retiró con los hombros caídos.

Parecía que realmente solo quería entregar la carta.

“Esta carta, no hay nada extraño en ella, ¿verdad?”

“No siento nada.”

Fiel a sus palabras, para los sentidos de la Reliquia Sagrada, era solo una carta ordinaria sin rastro de poder mágico.

Poco después, cuando regresaron a sus cuartos asignados, Turan primero llamó a Solif y Bije, que estaban descansando en los cuartos de los sirvientes.

“¿Cómo te fue? ¿Fue exitosa la recuperación? Hmm, por lo que parece, supongo que no.”

“Parece que necesitaremos la ayuda del jefe de familia aquí.”

“Keck.”

Solif, que dejó escapar un gemido probablemente al pensar en el costo, inmediatamente tragó lo que estaba a punto de decir.

Esto se debía a que detectó que la expresión de Meisa, sentada en la cama, se había vuelto pesada.

Turan usó magia del viento para bloquear el aire alrededor de sus cuartos y luego planteó su asunto.

“Más importante aún, hay algo relacionado contigo que necesito decirte.”

“¿Qué es?”

“Tu padre está aquí.”

Ante las palabras de Turan, el rostro de Solif se contorsionó de manera extraña.

Era más cercano a la confusión que al miedo, la ira o la aversión.

“¿Él? ¿Por qué demonios!?”

“Parece que ha sido movilizado como parte de algún tipo de expedición rastreando tu paradero. Ya estaba sospechoso cuando mencioné tener un sirviente, pensando que podría ser tú, así que ten cuidado si lo encuentras. Sería mejor no encontrarse en absoluto si es posible.”

“Vaya… No tengo confianza en que no me expongan si nos encontramos.”

Dado que Solif no hablaba mucho sobre sus padres normalmente, Turan no sabía exactamente qué tipo de relación tenía con su padre.

Sin embargo, por el matiz, no parecía albergar mucho resentimiento.

“Y tu padre envió una carta.”

“¿Una carta?”

“Me pidió que te la diera si nos encontramos.”

Cuando Turan le entregó la carta que había recibido antes, el rostro de Solif se volvió serio mientras la desplegaba.

Después de un momento, su rostro se contorsionó gradualmente.

“Maldita sea, no debí haberla mirado.”

“¿Por qué?”

“Solo las cosas de siempre. Contenidos culpándome…”

Dado que Solif extendió la carta como si sugiriera que la leyeran, Turan la tomó y la leyó junto con Meisa.

Desde su primer encuentro, la carta de Godis estaba llena de todo tipo de expresiones anticuadas, lo que la hacía difícil de leer.

Después de leerla durante un tiempo, Meisa la resumió brevemente.

“Para resumir… tu madre está triste porque te escapaste, ¿luchaste y mataste a los élites de la familia que fueron enviados a traerte de vuelta? Si es así, vuelve y arrepiéntete, el jefe de familia dijo que perdonaría todos tus pecados, algo así.”

“Perdón, mis partes. Después de incluso poner carteles de búsqueda.”

Mientras escuchaba las quejas de Solif, Turan entrecerró los ojos con una sensación extraña mientras leía la carta.

Había algunas partes donde las oraciones o el espaciado parecían sutilmente extrañas.

“Hmm…”

“¿Qué?”

“No, esta parte parece un poco extraña.”

“¿Dónde… Ah!”

Meisa exclamó al mirar la parte que Turan señaló.

“Desde esta parte, si lees en diagonal cada dos caracteres, forma una oración. Solía hacer esto con mi madre en el pasado.”

“¿Qué dice?”

Ante la pregunta de Solif, Meisa trazó las letras con su dedo y leyó.

“Nunca… vuelvas… atrás.”