Capitulo 1

Turan despertó sus poderes mágicos hace ocho años, en el invierno cuando cumplió diez.

Mientras su madre estaba afuera con las ovejas, pensó en encender un fuego, y de repente, llamas brotaron de la estufa.

No pasó mucho tiempo antes de que Turan descubriera que podía hacer muchas cosas solo con pensarlas.

Levantar objetos, encender fuegos, hacer que el viento soplara e incluso crear paredes invisibles…

“¡Mamá, mira esto! ¡La leña está volando!”

Esa tarde, Turan mostró sus habilidades a su madre cuando ella regresó a casa con las ovejas y el perro pastor.

Su madre no se maravilló ni se alegró por las habilidades de su hijo.

Simplemente atrapó la leña flotante con una expresión que mezclaba resignación y desesperación.

“Turan, hagamos una promesa. Que no usarás ese poder imprudentemente de ahora en adelante. Especialmente nunca frente a otros.”

“¿Por qué?”

Aunque Turan siempre había sido un niño obediente que escuchaba bien a su madre, no pudo evitar protestar al serle pedido que reprimiera tales poderes fascinantes y divertidos.

Su madre le dio una taza de leche tibia de oveja y, por primera vez, le habló sobre el mundo muy por debajo.

“Abajo, más allá de las colinas, hay personas llamadas nobles.”

Según su madre, los nobles eran descendientes de la raza divina Prea que descendió al mundo hace mucho tiempo para salvar a la humanidad.

Nacidos con poderosos poderes mágicos heredados de sus antepasados, gobernaban como tanto gobernantes como protectores de los humanos.

Y aquellos nacidos de varias generaciones de mezcla con humanos ordinarios eran llamados caballeros, quienes también heredaban poderes mágicos como los nobles, pero eran utilizados como sirvientes porque sus poderes eran más débiles.

Su madre dijo que Turan había heredado el poder de un caballero de su padre, y que si bajaba a las montañas, los nobles malvados lo capturarían y lo usarían como quisieran.

“Si los nobles son como pastores como nosotros, los caballeros son como los perros que los pastores crían. A veces pueden tratarlos como familia y apreciarlos… pero pueden venderlos o sacrificarlos cuando lo necesiten.”

Aunque los nobles tenían todo, constantemente luchaban entre ellos queriendo aún más, y en el proceso, eran principalmente sus caballeros subordinados quienes eran sacrificados.

Así como los pastores envían a sus perros pastores a luchar contra los lobos en lugar de enfrentarlos directamente, mientras ellos solo lanzan piedras desde atrás.

Su rostro al explicar esto mostraba una desesperanza que Turan nunca había visto antes en su vida.

“¿No quieres vivir con mamá durante mucho, mucho tiempo, Turan?”

“Sí.”

“Entonces debes ocultar ese poder. De lo contrario, vendrán nobles malvados y te llevarán. Nunca podrás volver a ver a mamá.”

“Lo entiendo, ¡absolutamente nunca lo usaré frente a otros!”

Han pasado 8 años desde que hizo esa orgullosa promesa.

Incluso después de que su madre enfermara y muriera, Turan continuó viviendo como pastor en un lado de las colinas de Hisaril.

Para evitar a los nobles que podrían venir a buscarlo algún día, para evitar convertirse en su perro pastor.

* * *

“Qué idiotas.”

Turan frunció el ceño al cerrar la puerta de su cabaña.

Temprano en la mañana, antes del amanecer, un grupo de jóvenes del pueblo había venido a interrogarlo sobre la muerte de Labus de hace unos días.

Aunque era evidente que había sido atacado por un masu leopardo, intentaron echarle una acusación infundada a Turan, afirmando que debía haber matado al anciano y arrojado su cuerpo al masu como comida.

No era difícil adivinar por qué estaban haciendo esto.

Después de todo, un anciano había salido y sido sacrificado mientras los jóvenes se quedaban atrás.

Antes de ser criticados por la muerte del anciano debido a su pereza y cobardía, claramente estaban tratando de usar a Turan para repartir la culpa que recaería sobre ellos.

Por supuesto, Turan había golpeado a fondo a los jóvenes del pueblo que vinieron a buscar pelea y los había ahuyentado.

Probablemente intentarían vengarse la próxima vez que él bajara al pueblo a intercambiar, ya sea bajando precios o manipulando mercancías.

Entonces Turan golpearía un poco de sentido en algunos más de los aldeanos antes de hacer que comerciaran de manera justa.

Era un ciclo cansado que ya había ocurrido varias veces y que probablemente continuaría.

Sumido en tales pensamientos, de repente alguien golpeó fuertemente la puerta desde afuera.

Turan soltó un profundo suspiro antes de abrir la puerta con un gruñido.

“¿Quién demonios es ahora? ¿Realmente quieres morir?”

¿Se habían vuelto tan estúpidos en el ínterin que ya habían olvidado la lección de antes?

Pero, inesperadamente, no era uno de los jóvenes del pueblo de antes más allá de la puerta.

Un hombre que parecía estar en sus cuarenta y tantos, vestido con una capa cubierta de polvo, habló con una expresión incómoda.

“Ah… disculpa, joven amigo. Estoy de viaje y me preguntaba si podría imponerme brevemente, pero parece que he llegado en un mal momento.”

Un viajero – la mente de Turan se detuvo brevemente al encontrarse con algo que nunca había visto en sus dieciocho años de vida.

Pensar que habría alguien lo suficientemente despreocupado como para viajar a un lugar tan rural sin nada que ver.

Después de congelarse rígido por un momento, Turan inmediatamente se apartó de la puerta para dar paso.

“No, para nada. Por favor, entra. Algunas personas desagradables se fueron hace poco.”

El discurso educado que había aprendido hace mucho de su madre para dirigirse a los mayores se sentía muy incómodo en su lengua.

¿Cuándo fue la última vez que habló así?

Había pasado bastante tiempo, antes de aprender que Labus y todos los ancianos del pueblo eran bastardos.

“Entonces, disculpa.”

Aunque habría sido más apropiado ahuyentar a un visitante desconocido si quería ocultar su identidad, Turan decidió aceptarlo.

Quería tener una conversación sin hostilidad con alguien, por primera vez en mucho tiempo.

Además, si el otro resultaba ser un villano con malas intenciones, estaba seguro de que podría lidiar con él.

“¿Ya has desayunado?”

“Todavía no.”

“Yo tampoco, así que comamos juntos.”

Turan sentó al viajero en la mesa y sirvió leche de oveja recién ordeñada, queso, gachas hechas de grano seco del pueblo, un trozo de sal de roca y carne seca de cordero.

A menos que uno esté muriendo de hambre, se debe tratar generosamente a los huéspedes, y entonces los huéspedes no se atreverán a pensar en hacer daño al anfitrión.

Esto también eran modales aprendidos de su madre.

“Estamos en un lugar tan pobre, así que no tengo mucho que ofrecer.”

“¿Qué estás diciendo? ¡Esto es un verdadero banquete! Estoy agradecido de poder comerlo.”

Parecía sincero, ya que el hombre comía la comida que Turan había preparado como si no hubiera comido en días.

Incluso mientras lo hacía, a diferencia de los aldeanos, mostraba buenos modales en la mesa.

Como no hablar mientras masticaba y girar ligeramente la cabeza al beber algo…

El viajero parecía tener una impresión similar, ya que dejó una taza de leche de oveja y le dio un cumplido a Turan.

“Sabes los modales básicos en la mesa. Debes haber sido bien enseñado por tus padres.”

“Aprendí de mi madre.”

Sintiendo algo al no mencionar a su padre, el viajero dudó brevemente antes de continuar.

“¿Está ella en el pueblo entonces? Mirando la casa, no parece que viva nadie más aquí.”

Parecía haber notado ya que solo había un juego de cama en la casa.

Turan asintió y habló en un tono factual.

“Falleció de una enfermedad hace unos años.”

El viajero mostró brevemente una expresión de desánimo, luego hizo la señal de la cruz con una mano mientras inclinaba la cabeza.

Era un gesto que Turan nunca había visto en su vida.

“Mis condolencias. Habiendo criado a un joven tan fino, seguramente debe estar habitando en el palacio celestial con los dioses.”

“Yo también lo espero.”

Alrededor de cuando perdió a su madre, solo pensar en ello le hacía perder el apetito y llorar todo el día.

¿Era capaz de mencionarlo con una sonrisa exterior ahora un signo de haber crecido, o la presencia de su madre en su corazón se había desvanecido con el tiempo?

Tratando de cambiar de tema para disipar su estado de ánimo rápidamente oscurecido, Turan forzó un cambio de conversación.

“Por cierto, ¿qué te trae a viajar a un lugar tan remoto?”

“Estaba pasando por una ciudad cercana cuando un anciano buscaba un mago para derrotar a un masu leopardo que había aparecido en su aldea. Después de escuchar la historia, vine a eliminarlo. Estoy bastante seguro de poder luchar.”

“¿¿Tú solo??”

¿Un hombre de mediana edad que pronto estaría encorvado por la edad, ni siquiera en su mejor momento, intentaba enfrentarlo sin armas?

El viajero sonrió incómodamente ante la expresión sorprendida de Turan.

“Soy un caballero. He servido a la familia Arabion durante sesenta años. Puedo manejar bien a los masu ordinarios.”

Al mencionar “caballero”, los ojos de Turan se abrieron y todo su cuerpo se tensó.

Una existencia de la que solo había oído hablar de su madre, un subordinado de los nobles…

La tensión duró solo brevemente, ya que Turan se relajó lentamente al ver que no había hostilidad en la mirada del otro.

“¿Por qué esa reacción?”

“Es la primera vez que veo a un mago… además, no pareces alguien que haya trabajado durante sesenta años.”

“Los magos envejecen más lentamente y viven más que las personas ordinarias. Este año cumplo setenta y cinco. Esto es solo porque soy un caballero: se dice que los nobles fuertes pueden vivir fácilmente de dos a trescientos años.”

Turan se maravilló de esta nueva información y observó cuidadosamente a uno de los suyos.

A simple vista, era difícil encontrar diferencias con las personas ordinarias.

Si se viera obligado a comparar, tal vez que estaba bien construido y lucía saludable con buen color en su rostro…

En otras palabras, solo mirando a alguien no se revelaría si eran un mago.

Esta era información extremadamente importante.

Incluso si Turan estuviera en medio de una ciudad llena de gente, nadie conocería su identidad siempre que no usara magia notable.

Solo aprender este hecho le hizo sentir que una cadena alrededor de su pecho se había aflojado un eslabón.

“Los magos realmente son asombrosos.”

“¿Asombrosos? ¡Para nada! Creo que personas como tú son más asombrosas. ¿Viviendo en lugares tan peligrosos donde aparecen masu sin siquiera usar poderes mágicos? No me habría atrevido a intentarlo.”

Contrario a su pensamiento, esta era la primera vez que un masu amenazante para los humanos había aparecido en esta área.

Es decir, desde que Turan nació.

Si ese no hubiera sido el caso, no importa cuán extraordinaria fuera su madre, no podría haber trabajado como pastora sola aquí.

De hecho, la mujer que crió a un niño sola en estas desoladas colinas sin siquiera poderes mágicos realmente merecía elogios.

“Ahora que lo pienso, no nos hemos presentado adecuadamente. Mi nombre es Keorn. Keorn de Arabion— no, supongo que no debería llamarme así más. Soy el Viajero Keorn. ¿Y tú?”

“Soy Turan. El único pastor de las colinas de Hisaril.”

“Un buen nombre.”

“Pero dijiste antes que ‘serviste’ a la familia, ¿eso significa que ya no estás con ellos?”

“Terminé formalmente mi contrato de vasallaje hace un mes. La familia ofreció cuidarme hasta que muriera de viejo si quería… pero en mis últimos años, quería viajar de aquí para allá. Después de todo, he estado atado a una familia desde que me contrataron a los quince.”

“¿No intentan atraparte otras familias?”

“¿Por qué lo harían? No soy un caballero consumado con grandes logros ni un joven talentoso. ¿Qué uso tendrían para un viejo perro como yo más que desperdiciar comida?”

Aunque se menospreciaba como un viejo perro, su rostro no podía ocultar un orgullo y una compostura subyacentes.

Solo había oído que los nobles eran arrogantes y crueles depredadores y que los caballeros eran sus perros de caza sin emociones.

Sin embargo, Keorn parecía más relajado y alegre que cualquier adulto que había conocido.

Después de terminar la agradable comida, Keorn se levantó y colocó una pequeña moneda de plata sobre la mesa.

El rostro de algún hombre desconocido y apuesto estaba grabado en la parte superior.

“Esta es una moneda de plata Arabion. Tiene la mayor pureza entre las monedas de plata. Debería ser más que suficiente para una comida al comerciar en el pueblo. Aunque los precios parecen bastante altos en esta área.”

Keorn murmuró que este maldito pueblo intenta exprimir incluso a las personas que vienen a ayudarles, pero dada la naturaleza de los aldeanos que había experimentado, no era particularmente sorprendente.

Turan guardó la moneda en su bolsillo e hizo una reverencia educada.

“Espero que tu caza vaya bien.”

“No actúes como si nunca me volvieras a ver. ¡Podría volver por más comidas!”