Capitulo 157

Después de concluir su conversación con Solif, Turan convocó a Berit para informarle sobre el resultado de su charla.

Su reacción fue más dramática de lo esperado.

Ver los ojos de Solif abrirse en sorpresa mientras Berit de repente lo abrazaba y lo besaba fue bastante divertido.

Naturalmente, Turan aún no había confiado lo suficiente en Berit como para revelar todos los secretos del Espejo de Jade. Así que ella cruzó a Baraha a través del espejo con su visión bloqueada.

Después de esto, Turan redactó una carta para Zahar.

[Al Gobernante de Zahar, de Turan Parsha, Maestro de Parsha, Representante de la Zona Gris, Protector de Kalamaf, y, en calidad personal, su bisnieto.]

[Por la presente le informo que Berit Zahar, su nieta y delegada de la familia Parsha, ha sido enviada a la familia Baraha por razones personales…]

La carta que escribió era menos una solicitud de comprensión y más una notificación formal.

Si el cabeza de Zahar lo menospreciaba como inferior, probablemente se enfurecerían al leer esto. Sin embargo, Turan estaba seguro de que la otra parte mostraría poca reacción a sus acciones, al menos hasta su encuentro cara a cara en tres meses.

Habiendo completado las tareas relacionadas al redactar la carta, Turan pasó los siguientes tres días como de costumbre, manejando varios deberes externos como cabeza de familia y dedicándose a su entrenamiento personal.

En el amanecer del tercer día, Turan cruzó a Baraha a través del Espejo de Jade.

Un sirviente que caminaba por el pasillo se sorprendió al verlo, con los ojos abiertos de par en par en estado de shock.

“Maestro de Parsha…”

“¿Dónde está Solif?”

“¡Está arriba!”

La expresión medio congelada en el rostro del sirviente de Baraha era suficiente para revelar cómo lo percibían las personas aquí.

Solif, habiendo comenzado como un invitado de Parsha, seguía siendo una figura bienvenida en Kalamaf incluso después de convertirse en el cabeza de Baraha. Turan, sin embargo, era todo lo contrario.

No hace mucho, durante la batalla al sur de Helio, numerosos nobles de Baraha habían perecido a manos de Turan. En esta tierra, el cabeza de Parsha era un monstruo a la par o incluso superior al infame Señor de los Asesinatos, el cabeza de Zahar.

Incontables habían caído ante una hoja invisible.

Al pasar junto a varias personas, Turan llegó a la residencia del cabeza de Baraha y pronto se encontró con Solif y Berit.

Al ver a la pareja llevarse tan bien, como él y Meisa lo hicieron una vez, Turan ofreció el saludo habitual que se podría esperar.

“Parece que te va bien. Tu rostro se ve más brillante.”

“…¿De verdad se ve así?”

Berit murmuró con una expresión indignada en respuesta al comentario de Turan.

En verdad, contrariamente a lo que había dicho, su rostro parecía bastante agotado y desgastado. Esto era el resultado de los tres días pasados patrullando el ejército Ruban que avanzaba desde el norte en un estado de invisibilidad, recopilando detalles sobre sus rutas de movimiento, números e información personal.

Gracias a que tomó prestado a Bije, pudo explorar a los enemigos desde una distancia considerable y regresar temprano, pero en última instancia, el reconocimiento detallado requería que ella misma recorriera físicamente el terreno.

“¿Los datos?”

“Aquí.”

Turan asintió mientras recibía y leía el pergamino que Berit le entregó de manera brusca.

Como era de esperar de alguien de Zahar, hábil en tales tareas, el mapa era bastante preciso y el contenido fácil de entender.

Notablemente, Berit incluso había logrado recolectar algunos mechones de cabello de algunas de las figuras más fuertes, justo por debajo del cabeza de familia en rango. Cómo había logrado esto contra individuos que normalmente estarían atrincherados en sus campamentos, quizás a través de la seducción, era un misterio.

“¿Pero estás segura de que esto será suficiente? No importa cómo lo mires, ¿no sería mejor que yo viniera también?”

“Me siento más cómoda moviéndome sola. La nueva arma que adquirí es adecuada para eso.”

Naturalmente, Turan había mencionado el railgun, su nueva técnica, a Solif, pero sin presenciar su poder de primera mano, era difícil para él comprender su verdadero impacto.

Doblando el documento, Turan asintió y dijo: “Está bien, puedo partir ahora mismo. Solo iré por la mañana, ya que atacar demasiado sería agotador.”

* * *

Al amanecer, mientras la oscuridad retrocedía y la luz emergía, un destello estalló cerca del campamento de la familia Ruban, estacionado en la parte norte de la Tierra de los Cinco Lagos.

En ese momento, nadie comprendió de inmediato lo que había sucedido.

Después de todo, la mente no funciona de manera óptima justo después de despertar.

Solo después de que pasó un tiempo se dieron cuenta de que Baraha, el enemigo que estaban invadiendo, había lanzado un contraataque.

¿Luz y calor? ¿No eran esos los poderes que mejor dominaban?

“¡Es el enemigo!”

“¿Qué están haciendo los centinelas nocturnos? ¡Baraha ha llegado!”

Culpar a los guardias de patrulla resultó inútil ya que la forma del atacante permanecía oculta.

Todo lo que quedaba eran los restos del destello y los gritos de los sobrevivientes en el borde del ataque.

“Hace calor, demasiado calor…”

“¡Mi brazo!”

“No puedo ver nada—”

En medio de los gritos desesperados, algunos sanadores corrían mientras los nobles que habían estado durmiendo en otros lugares se apresuraban a inspeccionar las huellas del ataque.

Una larga fila se extendía desde muy fuera del campamento hasta su centro.

Solo ver el suelo destrozado a lo largo de su camino hacía fácil imaginar el poder aterrador de lo que debió haber sido un ataque de proyectiles.

Incluso la barrera del campamento, que debería haber resistido ataques de docenas de magos por un tiempo, fue destrozada.

Si no hubiera sido por esa barrera, el ataque podría haber atravesado toda una sección del campamento.

“¿Qué… tipo de ataque pasó por aquí?”

“¡El Lord Godrin definitivamente estaba aquí!”

El destino final de este misterioso ataque no era otro que la tienda de su comandante.

Godrin Ruban, un noble de primer nivel responsable de una de las cinco legiones del ejército invasor Ruban.

Naturalmente, su tienda, al igual que todo lo demás en su camino, había sido carbonizada y obliterada por un inmenso calor y presión. Godrin mismo apenas había conservado la forma de su cuerpo.

Si no hubiera sido un noble de primer nivel que combinaba las líneas de sangre de Guerrero y Guardián, incluso eso podría haber sido imposible.

“Incluso si no llevaba dispositivos mágicos defensivos porque estaba durmiendo… ¿cómo es posible que un noble del calibre de un comandante de legión haya sido alcanzado desde esa distancia?”

“Esto debe ser, sin duda, obra de un poderoso de nivel cabeza de familia.”

Podían deducir fácilmente a los candidatos capaces de tal ataque.

Solif de la línea de sangre del Sol, y Turan de la línea de sangre de Zahar.

Por supuesto, Turan era el cabeza de la lejana gran familia Parsha, pero se rumoraba ampliamente que poseía algún medio de viaje rápido entre las dos familias.

“Debe ser el cabeza de Parsha. Es conocido por su destreza en lanzar o disparar, y a esa distancia, nuestros exploradores deberían haber detectado una intrusión, sin embargo, nadie vio nada.”

Ante las palabras de un noble, todos asintieron en acuerdo, pensando: “De hecho, debe ser eso.”

Pero saberlo era una cosa; el verdadero problema era qué hacer a continuación.

¿Deberían fortalecer la guardia perimetral durante los campamentos?

Incluso si caballeros o nobles de menor rango patrullaban fuera del campamento principal, no serían más que insectos para un poderoso de nivel cabeza de familia.

Sin embargo, no podían pedirle al cabeza de Ruban que patrullara personalmente los alrededores del campamento. No solo sería imposible detectar a un noble de Zahar oculto con tales medidas, sino que agotar al cabeza de familia física y mentalmente podría obstaculizar su rendimiento en un momento crítico.

Además, cualquiera que se atreviera a hacer tal solicitud imprudente arriesgaba incurrir en el desagrado de sus superiores.

“Por ahora, debemos informar al Cabeza de Familia y esperar instrucciones. Ustedes, fortalezcan el perímetro—”

Justo cuando el más anciano entre ellos comenzaba a dar órdenes, otro destello de luz estalló a lo lejos.

A diferencia de antes, no estaban dormidos esta vez, así que finalmente pudieron ver claramente el ataque del enemigo.

Una bola de metal, creando una ilusión óptica como si se estuviera estirando en una larga línea.

Atravesó el ya desgarrado hueco en la barrera y barrió a los nobles reunidos para el análisis.

* * *

‘Sabía que sería así, pero es aún más absurdo de lo que pensé…’

Después de lanzar dos asaltos con el railgun, Turan hizo clic con la lengua mientras miraba hacia abajo el devastado campamento Ruban antes de volar hacia el sur nuevamente.

Dado que aún no era experto con el railgun, los dos ataques habían consumido una cantidad considerable de poder mágico.

Por supuesto, si se esforzaba, podría dispararlo cuatro o cinco veces más, pero ser atrapado por el cabeza de la familia Ruban con el poder mágico agotado sería problemático de muchas maneras.

Además, retirarse así tenía la ventaja de dejar a los magos de Ruban sin medios para detener a Turan.

Un noble de Zahar disparando desde más de un kilómetro de distancia y escapando mientras estaba invisible.

Ni siquiera Ruban, especializado únicamente en combate cuerpo a cuerpo, podría capturar un objetivo así.

Volando hacia el sur, Turan regresó a la Ciudad de Helio en aproximadamente una hora.

Aunque el ejército en marcha estaba a casi ochocientos kilómetros de distancia, para Bije, esta distancia era simplemente un vuelo moderado de una hora.

Regresando tranquilamente al Templo del Sol, Turan pasó por las miradas temerosas de los espectadores y llegó a la residencia del cabeza de familia, donde tomó té y organizó documentos con calma.

No mucho después, Solif regresó al enterarse de su llegada.

“¿Ya has vuelto?”

“Sí. Probablemente maté a unos diez nobles. Uno de ellos era de primer nivel.”

Solif dejó escapar una breve exclamación ante el informe despreocupado de los logros de Turan.

Como si acabara de regresar de un paseo casual en lugar de una batalla.

“¿Qué tipo de pelea es esta, como un paseo por el parque…?”

“No estoy seguro de si se puede llamar pelea, pero de todos modos, he marcado los rostros de los que maté. Revisa con Berit más tarde.”

Lo que Turan hizo fue simplemente tachar algunos de los rostros de los nobles Ruban que Berit había documentado previamente con una pluma.

Esto era para organizar aquellos de los que estaba seguro de haber matado durante este ataque, permitiendo una evaluación más precisa de la fuerza del enemigo.

“Espera un momento. ¿Escuché bien? ¿Ya peleaste y regresaste?”

Berit, que había estado escuchando su conversación desde atrás, tenía una expresión de incredulidad ante lo que había visto y oído.

Y no era para menos.

Mientras ellos se esforzaban por reunir a más de cien nobles para prepararse para una guerra entre grandes familias, él había regresado después de matar a diez nobles como si fuera un paseo matutino.

Por supuesto, cualquier diez nobles de menor rango elegidos al azar de la calle también serían fáciles de matar para Berit.

Ella, también, era una noble de rango superior bastante poderosa, especializada en asesinatos como una de la línea de sangre de Zahar.

Pero matar a diez nobles protegidos dentro de un campamento fortificado con todo tipo de barreras y dispositivos mágicos de detección, o en medio de un ejército en marcha rodeado de exploradores, era un asunto completamente diferente.

Incluso si un cabeza de familia era una entidad abrumadoramente poderosa, con el cabeza de Ruban del otro lado, ¿no era absurdo regresar tan casualmente después de tal hazaña?

Incluso con Bije, el viaje de ida y vuelta tomaría una o dos horas, lo que significaba que esencialmente había ido, golpeado y regresado de inmediato.

Ante su asombro, Solif respondió con despreocupación.

“Es Turan.”

“¿Qué significa eso…?”

“Desde hace tiempo decidí que lo que sea que haga este tipo, puedo aceptarlo como posible. Incluso si el cabeza de Ruban es encontrado muerto mañana, no me sorprendería particularmente.”

“No es para tanto.”

Sacudiendo la cabeza ante los elogios exagerados de Solif, Turan charló un poco más con los dos antes de cruzar de regreso a Kalamaf a través del Espejo de Jade.

Naturalmente, los nobles de Parsha no tenían idea de lo que Turan había estado haciendo, saludando a su cabeza de familia como de costumbre.

Si el cabeza de familia no se veía por la mañana, simplemente asumían que se había quedado un poco más dormido. ¿Quién imaginaría que había viajado al lejano este para hacer la guerra y regresado?

“Es hora de la reunión matutina, Cabeza de Familia.”

“¿Cuál es el orden del día?”

“Un noble que dice ser el representante del bosque occidental ha solicitado una reunión…”

* * *

Esa noche, Turan cruzó a Baraha nuevamente y lanzó un segundo asalto al ejército Ruban.

El ataque sorpresa, justo cuando se estaban acomodando para dormir en su campamento, fue, lamentablemente, algo menos dañino que el primero.

Parece que el ejército Ruban ya había ajustado la disposición de sus tiendas para minimizar el daño de los ataques lineales.

‘Tienen a alguien con una cabeza decente sobre los hombros.’

Pero aun así, su fuerza parecía algo insuficiente para tal estrategia.

¿Acaso pensaron que desplegar un ejército de este tamaño los intimidaría hasta negociar?

De todos modos, Turan disparó el railgun un par de veces, matando a unos seis o siete nobles y alrededor de cincuenta caballeros antes de retirarse.

Esta vez, parecían preparados para capturarlo, ya que bestias mágicas voladoras salieron de todas direcciones. Desafortunadamente para ellos, ninguna pudo detectar a Turan y Bije, que eran invisibles.

Parecía que carecían de dispositivos mágicos de detección de alto nivel capaces de penetrar la invisibilidad de Zahar.

Así, durante tres días, después de un total de siete asaltos, el ejército Ruban finalmente invirtió su dirección de marcha.

Habían reconocido que a este ritmo, su ejército se vería reducido a la mitad para cuando llegaran a Helio. Con la fuerza principal de Baraha, combinada con los refuerzos de Parsha, serían completamente incapaces de competir.

“¿Qué? ¿El ejército Ruban se está retirando?”

“¿Por qué demonios?”

Naturalmente, los más desconcertados por este desarrollo eran los nobles de Baraha.

Algunos entre ellos despreciaban a Solif como un falso cabeza de familia que había usurpado el puesto con ayuda extranjera, esperando secretamente que Ruban le diera una lección. Otros deseaban que él pudiera defenderse de la invasión, incluso si eso significaba depender de la fuerza de Parsha y Ravitas.

Sin embargo, que Ruban simplemente se retirara después de su agresiva avanzada era un escenario que ninguna de las facciones había anticipado.

Por supuesto, Turan no dejó que el ejército Ruban en retirada se fuera con una despedida cortés.

Después de todo, solo porque el agresor retire su puño no significa que el defensor deba hacer lo mismo.

Después de cuatro asaltos más, Turan concluyó sus ataques desatando una tormenta de picos de hielo sobre el ejército Ruban mientras cruzaban la frontera entre las dos familias.

Parte de su cálculo era que avanzar más en territorio enemigo sería imprudente, y más importante aún, en ese momento, había surgido un nuevo problema en la casa principal de Parsha.

Presumiblemente, Ruban había iniciado este conflicto creyendo que Turan y la familia Parsha no podrían intervenir activamente en Baraha debido a este problema.

Su plan solo se había vuelto inútil por la existencia del Espejo de Jade, que permitía el libre tránsito entre los dos lugares, y el abrumador poder destructivo del railgun.

* * *

No mucho después de que el feroz choque entre las dos grandes familias terminara de manera inesperadamente anticlimática, la verdadera razón de su retirada se propagó por toda la Tierra de los Cinco Lagos.

El ejército Ruban en retirada se detuvo en aldeas y pueblos a lo largo del camino, y las historias que los caballeros de menor rango compartían entre sí fueron escuchadas por los asistentes locales y difundidas.

“¿El cabeza de Parsha vino a Baraha?”

“Así es. Lo escuché de los caballeros Ruban en retirada. Dijeron que atacó vilmente al ejército mientras estaba invisible, masacrando a los débiles.”

“Escuché que tres de los aclamados comandantes de legión de Ruban perdieron la vida a manos del cabeza de Parsha.”

“Para empezar, no puede enfrentarse al cabeza de la familia Ruban en un duelo uno a uno. Ellos son un ejército, y él está solo. No hay necesidad de hablar mal de alguien que luchó por nuestra tierra…”

Así, la historia de cómo el cabeza de Parsha repelió a solas al ejército de una gran familia comenzó a difundirse ampliamente por la Tierra de los Cinco Lagos.

Por supuesto, entre las clases bajas, las historias sobre dispositivos mágicos de viaje espacial eran desconocidas. No se preocupaban por trivialidades como cómo un cabeza de familia de las lejanas tierras occidentales había llegado aquí.

Simplemente lo desestimaron, pensando que los de arriba debían tener sus propios métodos.

Y de alguna manera, esa era una perspectiva bastante perspicaz, lo cual era bastante divertido.

Así, una aterradora anécdota emergió en el lejano este.

Se difundió la historia de que proteger el radiante Sol de Baraha era la Sombra del Oeste, el cabeza de Parsha, más oscuro y aterrador que incluso el Señor de los Asesinatos de Zahar.